译文
为什么还要(yao)滞留远方?
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
秦关北靠河山(shan)地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
昨儿晚上我在松边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得怎么样啊?”
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一(yi)片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
每一个少女,都是一本唤不(bu)醒的日记。因为春暖花开,因为有些事情,她们喜欢少女闭上眼睛。
平湖万顷凝着秋色的清冷,天边闪烁着时隐时现的晨星。经霜的橘林色更鲜浓。听人传说(shuo),罗浮山下,有暗道与仙境连通。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚(gun)滚东流。
注释
(24)匪(fēi):非。且:此。上“且”字谓此时,下“且”字谓此事。
(63)椎心、泣血:形容极度悲伤。椎,用椎打击。泣血,悲痛无声的哭。
⒆孔子云:孔子说,云在文言文中一般都指说。选自《论语·子罕》篇:“君子居之,何陋之有?”作者在此去掉君子居之,体现他谦虚的品格。
③蓬蒿:蓬草和蒿草。亦泛指草丛,草莽。
⑷沧海月明珠有泪:《博物志》:“南海外有鲛人,水居如鱼,不废绩织,其眼泣则能出珠。”《新唐书·狄仁杰传》:“仁杰举明经,调汴州参军,为吏诬诉黜陟,使闫立本如讯,异其才,谢曰:‘仲尼称观过知仁,君可谓沧海遗珠矣。’”
(55)寡君:指晋历公。
⑶君子:指所爱者。