译文
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
那河边、远处,萧瑟秋(qiu)风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山(shan),一半沐浴着西斜的阳光。
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
金陵空自壮观,长江(jiang)亦非天堑。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无(wu)际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会(hui)清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
万古都有这景象。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
注释
73.瑟:古代乐器,形似琴而较长大。通常配有二十五根弦。
17.昭阳殿:指赵飞燕姐妹与汉成帝居住之宫殿。
⑶菰蒲:菰,即茭白;蒲,即蒲草。
②见(xiàn):出生。
37.根拳:树根拳曲。土易:更换新土。
⑿于嗟:即“吁嗟”,犹言今之哎哟。