译文
臣李密陈言:我因命运不好,很早就遭遇到了不幸,刚出生六个月,父亲就弃我而(er)死去。我四岁的时候,舅父强迫母亲改变了守节的志向。我的祖母刘氏,怜悯我年幼丧父,便亲自抚养。臣小的时候经常生病,九岁时不能走路。孤独无靠,一直到成人自立。既没有叔叔伯伯,又缺少兄弟,门庭衰微、福分浅薄,很晚才有儿子。在外面没有比较亲近的亲戚,在家里又没有照应门户的童仆,生活孤单没有依靠,只有自己的身体和影子相互安慰。但(dan)祖母刘氏又早被疾病缠绕,常年卧床不起,我侍奉她吃饭喝药,从来就没有离开她。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
了不牵挂悠闲一身,
昨夜的秋风好似来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说(shuo):“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸(huo)来相逼。长睡但把耳塞起!
我虽然面临死亡(wang)的危险,毫不后悔自己当初志向。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
咸平二年八月十五日撰记。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
注释
⑥付与:给与,让。
去去:远去,越去越远。
18.驾:车驾。城隅:城的一角。
70、便(pián)言多令才:口才很好,又多才能。便言,很会说话。令,美好。
故人:指亲友。其:语助词,无意义。相:交相。