译文
我走向返回山寺的(de)道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在(zai)可是廉颇老矣,饭(fan)都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽(kuan)(kuan)敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但(dan)即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
有一个名字叫工之侨的人得到一块上好的桐木,砍来做成了一把琴,装上琴弦弹奏起来,发声和应声如金玉之声。他自认为这是天下最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让优秀的乐师来看,乐师说(shuo):“(这个琴)不是古琴。”于是便把琴退还回来。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
纵目望去(qu),黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
任何事情必须自己去实践,别人得到的知识不能代替自己的才能。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你(ni)们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
游玩蕲水的清泉寺,寺庙在兰溪的旁边,溪水向西流淌。山脚下刚生长出来的幼芽浸泡在溪水中,松林间的沙路被雨水冲洗的一尘不染,傍晚,下起了小雨,布谷鸟的叫声从松林中传出。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
注释
(1)牧:放牧。
31.任:胜任。汩:治理。鸿:通“洪”,洪水。
(22)势不同也:官与民的关系,情势不同于主与仆的关系。意思是:人民没有办法黜罚官吏。
(5)以:用。
30.大河:指黄河。