译文
啊,哪一(yi)个(ge)能(neng)传达我的意见,问(wen)一个问题,在你们一家人中间:
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
打算把放荡不羁的心(xin)(xin)情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
想当年玄宗(zong)皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
来欣赏各种舞乐歌唱。
昨夜春风吹进了深邃(sui)的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
注释
⑴公子王孙:旧时贵族、官僚,王公贵族的子弟。
9、吕尚:吕尚即姜子牙,相传他在70岁时,曾在棘津以屠牛和卖饭谋生。
桃溪:虽说在宜兴有这地名,这里不作地名用。周济《宋四家词选》所谓“只赋天台事,态浓意远”是也。刘晨阮肇天台山故事,本云山上有桃树,山下有一大溪,见《幽明录》、《续齐谐记》。韩愈《梨花发赠刘师命》:“桃溪惆怅不能过。”魏承班《黄钟乐》词:“遥想玉人情事远,音容浑似隔桃溪。”用法均相同。
(11)君:入蜀的友人。畏途:可怕的路途。巉岩:险恶陡峭的山壁。
28.弦歌:用孔子弟子子游弦歌而治武城之典,喻指韦良宰当时为贵乡县令。
(21)公孙:指公孙述。公孙述(?-36) ,字子阳,扶风茂陵(今陕西兴平县)人。西汉末,以父官荫郎,补清水县长(在今甘肃省境内)。述熟练吏事,治下奸盗绝迹,由是闻名。王莽篡汉,述受任为江卒正(即蜀郡太守)。王莽末年,天下纷扰,群雄竞起,述遂自称辅汉将军兼领益州牧。是时公孙述僭号于蜀,时人窃言王莽称黄,述欲继之,故称白,自称“白帝”。
12.成:像。
〔倏聚忽散〕刚聚到一起很快就离开。倏、忽,都指时间短暂。
(23)弛以肆:弛,松弛,引申为颓废。肆,放荡。