译文
因为没有酒喝了，所以就到(dao)州牧那里去喝酒。
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上(shang)，黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
襄阳的风光的确令人陶醉，我愿在此地酣饮陪伴山翁。
灾民们受不了时才离乡背井。
学着历史上的曹(cao)彰，来一个骏马换妾的风流(liu)之举，笑坐在马上，口唱着《落梅花》。
汉女辛劳织布纳税，巴人地少诉讼争田。
东风自立春日起，忙于装饰人间花柳，闲来又到镜里，偷换人的青春容颜。清愁绵综如连环不断，无人可解。怕见花开花落，转眼春逝，而(er)朝来塞雁却比我先回到北方。
帝子永王受皇上诏命，军事管制楚地。
京城的西北方有座(zuo)狮子山，是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹，盘绕着流过山脚下。皇上因为这地方形势雄伟壮观，下诏在山顶上建楼，与百姓同享游(you)览观景之乐，于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望，万千景色次第罗列，千年的大地秘藏，似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景，以等待一统海内的明君，来展现千秋万世的奇观吗？
北行来到回水之地，一起饿死何乐可为？
我日夜思念的故乡在哪里呢？只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的，现在沉水香的烟雾已经散了，而我的酒气却还未全消。
蒙恩受幸，其实不在于俏丽的容颜；
有空就写诗作曲，来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
我顿时感觉到：宇宙如此渺小，这尘世有什么值得恋眷的呢？拂晓，我骑上白鹿，直奔南天门而去。
一年春光最好处，不在繁花浓艳，那梅柳初(chu)绽的清艳花朵和疏淡芳香最是娇媚温柔。到了清明时节，繁花盛开一片纷乱，现极盛衰微的征兆，已丧失了春光美景的一半。及早地占取(qu)那短促的韶光。共同游乐追欢，莫管料峭春寒，醉酒红颜浑身自然温暖。
九重天的关门都守着虎豹，咬伤下界的人尝鲜。
千里潇湘之上，渡口水色青青，屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天，清风渐渐停息，玉露清莹，微波不兴，漫天星斗映寒水。
注释
⑶腻：润滑有光泽。
(1)《书·禹贡》：嶓冢导漾，东流为汉，又东为沧浪之水，过三湿至于大别，南入于江，东汇泽为彭蠡。孔安国《书传》泉始出山为漾水，东南流为沔水，至汉中东流为汉水。《通志略》：汉水名虽多而实一水，说者纷然，其原出兴元府西县嶓冢山为漾水，东流为沔水，又东至南郑为汉水。有褒水，从武功来入焉。又东左与文水会，又东过西城，旬水入焉。又东过郧乡县南，又屈而东南，过武当县。又东过顺阳县，有淯水，自虢州卢氏县北来入焉。又东过中庐，别有淮水，自房陵淮山东流入焉。又东过南漳荆山，而为沧浪之水，或云在襄阳即为沧浪之水。又东南过宜城，有鄢水入焉。又东过鄀，敖水入焉。又东南臼水入焉。又东过云、杜，而为夏水，有郧水入焉。又东至汉阳，触大别山，南入于江。班云行一千七百六十里。
6.起于鲁：起，起身，出发。于，从。
276、琼茅：灵草。
③凭仗飞魂招楚些：语出《楚辞·招魂》“魂兮归来，反故居些”。此处意思是像《楚辞·招魂》召唤屈原那样，召唤离去的友人。
⑶无奈朝来寒雨：一作“常恨朝来寒重”。