译文
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的(de)(de)声音从碧绿的山水中传出。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
懂得我心的只有这雕梁上的春燕,飞来飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花儿吹落一片。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮(zhuang)士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可(ke)以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠(guan)。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
风吹竹声时,仿佛雨啸;而风和景明时,一小鸟栖息枝头,其景却可映入酒樽之中。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
注释
(55)亲在堂:母亲健在。
⑴渌(lù)水曲:古乐府曲名。渌水:即绿水,清澈的水。
[64]中军临川殿下:指萧宏。时临川王萧宏任中军将军。殿下,对王侯的尊称。
凛烈:庄严、令人敬畏的样子。
⑶空白:一作“空山”。《列子·汤问》:“秦青抚节悲歌,响遏行云”。此句言山中的行云因听到李凭弹奏的箜篌声而凝定不动了。
14、食马者:食,通“饲”,喂。
⑸钓秋水:到秋水潭垂钓。