译文
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝(bao)刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗(chuang)户,直冲云霄。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想(xiang)想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
一剑挥去,劈开(kai)浮云,发誓要扫清幽燕。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
我和(he)(he)采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
鱼梁洲因(yin)水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
碧草照映台阶自当显露春色,树上(shang)的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
注释
② 陡顿:突然。
⑴阿房(旧读ēpáng):公元前212年,秦始皇征发刑徒七十余万修阿房宫及郦山陵。阿房宫仅前殿即“东西五百步,南北五十丈;上可以坐万人,下可以建五丈旗;周驰为阁道,自殿下直抵南山”(《史记·秦始皇本纪》)。但实际上没有全部完工。全句大意是说,当年秦始皇曾在华丽的阿房宫里观赏歌舞,尽情享乐。
君轩:天子之车也。鲍照《东武吟》:“疲马恋君轩。”
⑷无端:没有缘由,不知为什么。桑乾水:即桑干河,源出西北部管涔山,向东北流入河北官厅水库。相传,在每年桑椹成熟时干涸,故有此名。
18.耻学于师:以向老师学习为耻。耻,以……为耻
亡:丢失。
【怍】内心不安,惭愧。