译文
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更(geng)青;冰块是冷水凝结而成(cheng)的,然而却比水更寒冷。木材(cai)笔直,合乎墨线,但(dan)是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆(yuan)到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
谋取功名却已不成。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
孤雁不理睬(cai)地飞过去了,飞动的影子更使我伤心(xin)。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
沉香燃尽,烟气也已消散,露珠滴落在成对的鸳鸯瓦上。夜里天气变得寒冷,但立于樱桃树下面花蕾的香气却愈加宜人。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
注释
⑦倩(qiàn):请,央求。
间世:间隔几世。古称三十年为一世。形容不常有的。
④遗基:指残留的未央宫废墟。
倥偬(kōngzǒng):事务繁忙迫切的样子。
⑺拂弦:拨动琴弦。