译文
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
人人都说横江好,但是我(wo)觉得横江地势(shi)险恶无比。这(zhe)里能连刮三天大风,风势之猛烈能吹倒山峰。江中翻起的白浪有瓦官阁那么高。 倒灌进长江的海水从横江浦向南流去,途中要经过浔阳。牛渚山北部突入江中,山下有矶,地势本就十分险要,马当山横枕长江,回风撼浪,船行艰阻。横江欲渡风波十分险恶,要跨渡这一水之江会牵动愁肠几万里。 从横江向西望去,视线为横江的如山白浪所阻,望不到长安。汉江东边与扬子津相连。江中的白浪翻滚如山,如此险阻怎么能够渡过呢?狂风愁杀了将要出行的船夫。 横江上(shang)常有急风暴雨至,汹涌的浪涛能把天门山劈成两半。钱塘江八月的潮水比起它来怎样呢?横江上的波涛好似连山喷雪而来。 我在横江浦渡口的驿馆前受到了管理渡口的小吏的相迎,他向我指着东边,告诉我海上升起了云雾,大风雨即将来临。你这样急着横渡到底为了什么事情(qing)呢?如此大的风波危险,可不能出行啊! 横江之上经常月晕起风,整日笼罩在风雾中,江里的海鲸东向,百川倒流。波涛大浪一起,声势浩大,三山都会被之摇动,横江水势湍急,千万不要轻易渡江,如果轻易而渡,将会有去无回。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
大嫂子去湖里采芙蓉,曲溪宽湖,荷叶千万重。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
注释
37.何可胜道:怎么能说得完。胜,尽。
②说:shui(第四声),游说之意。
眺:读音为tiào,远望。
⑴如梦令:词牌名,又名“忆仙姿”“宴桃源”。五代时后唐庄宗李存勗创作。《清真集》入“中吕调”。三十三字,五仄韵,一叠韵。
事戎行:从军打仗。戎行:军队。
②参寥子:即僧人道潜,字参寥,浙江于潜人。精通佛典,工诗,苏轼与之交厚。元祐六年(1091年),苏轼应召赴京后,寄赠他这首词。