译文
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上(shang)它访名山。
不由想起当年京城的(de)灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打(da)(da)马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧(jiu),只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩(wan)耍。
游玩蕲水的清泉寺,寺庙在兰溪的旁边,溪水向西流淌。山脚下刚生长出来的幼芽浸泡在溪水中,松林间的沙路被雨水冲洗的一尘不染,傍晚,下起了小雨,布谷鸟的叫声从松林中传出。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
我愿意变为海石榴树上那朝向东南(nan)(nan)的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
竹初种时,用棘条编成篱笆,小心谨慎保护好新竹,新竹长成,碧绿浓荫,倒映在水之涟漪中。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
天命不是不会改变,你自身不要自绝于天。传布显扬美好的名声,依据天意审慎恭虔。上天行事总是这样,没声音没气味可辨。效法《文王》佚名 古诗的好榜样,天下万国信服永远。
注释
121.激楚:楚国的歌舞曲名。或谓指激烈的楚歌之声。
21.强(qiǎng):本文中指“勉强”。
④暗:昏暗。这句和下句是说日落屋里即昏暗,点一把荆柴代替蜡烛。
(41)载:行事。
70、遏:止。
61.烛龙:神话中的神,《山海经·大荒北经》载:“西北海之外,赤水之北,有章尾山。有神,人面蛇神而赤,直目正乘,其瞑乃晦,其视乃明,不食不寝不息,风雨是谒。是烛九阴,是为烛龙。”