译文
虽说是百花凋(diao)落,暮春时节的西湖依然是美的,残花轻(qing)盈飘落,点点残红在纷杂的枝叶间分外醒目;柳絮时而飘浮,时而飞旋,舞弄得迷(mi)迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横交错,在和风中随风飘荡,摇曳多姿,在和煦的春风中,怡然自得,整日轻拂着湖水。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
我的梦离不(bu)开那江(jiang)上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
梦里见他在我的身旁,一(yi)觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
只有用当年的信物表达我的深情(qing),钿盒金钗你带去给君王做纪念。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
正暗自结苞含情。
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
注释
⑸“美人”句:言楚汉相争时项羽战败自刎乌江。公元前202年,项羽在垓下(今安徽灵璧县东南)被汉军围困。夜里,他在帐中悲歌痛饮,与美人虞姬诀别,然后乘夜突出重围。在乌江(今安徽和县东)边自刎而死。这里说美人自刎乌江,是这个典故的活用。
③穿针,指七月七日七巧节。《西京杂记》载:“汉宫女以七月七日登开襟楼,寄七子针”,以示向天上织女乞求织锦技巧,称之为“七巧节”。
6.去:距离。墓:用作动词,即修墓。
76.辚:用车轮辗压。距虚:一种善于奔走的野兽名,其状如驴。
23.瓦釜:陶制的锅。这里代表鄙俗音乐。
(7)朱亥、侯嬴都是信陵君的门客。朱本是一屠夫,侯原是魏国都城大梁东门的门官,两人都受到信陵君的礼遇,都为信陵君所用。炙,烤肉。啖,吃。啖朱亥,让朱亥来吃。
5.(唯叟一人)而已:罢了
⑷括:犹“佸”,会合。⑸式:发语词。燕:通“宴”,宴饮。
御:进用。
⑼鲍照诗:“从风簸荡落西家。”