译文
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
我不愿意追随长安城中的(de)(de)富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
我在乾隆三十九年(nian)(1774年)十二月从京城里出发,冒着(zhuo)风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行(xing)四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
没有风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
树叶纷纷飘落到水边平地上,重阳节近了,又到了捣寒衣的秋天。怎奈我愁绪萦绕心中.白发生于两鬓,即便随意地将菊花插在头上,花也应该感到被羞辱了吧。天色已晚,(我极目远望)直望到白苹烟尽之处,水边开花的红蓼深处。芳草脉脉含情,夕阳寂寂无语,大雁横(heng)在南浦上,人则斜倚西楼。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
再愿郎是花下浪,没有障碍与阻挡,随风逐雨,时时
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
客愁像秋浦水一样不可量度,我乐行至大楼山以散心忧。站
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
注释
①元夕:农历正月十五之夜。
[27]粹冷:形容水清凉。柔滑:形容水感。
⑶桃花岸:暗用陶渊明《桃花源记》事,喻李九是隐士。
愔愔:幽静的样子。坊陌:一作坊曲,意与章台路相近。
(7)宗:同姓,同一宗族。晋、虞、虢都是姬姓的诸侯国,都同一祖先。
34、鹦鹉:与下文中的海棠、捉迷、斗草等皆小说中情节,有的原不属晴雯,如鹦鹉写在潇湘馆,有的是广义的,如捉迷即可指晴雯偷听宝玉在麝月前议论她事。
⑵相鲜:景色鲜丽,相互辉映。谢灵运《登江中孤屿》诗:“云日相辉映,空水共澄鲜。”
⑤丝雨:细雨。