译文
上阳宫人哪,苦可(ke)以说是最多:年轻也苦,老了(liao)也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新(xin)春。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
杨家有个女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外人不知她美丽绝伦。
等到子产逝世,孔子听说了,哭泣道:“(他)是古代圣贤继承人啊。(【子产继承了】古人仁爱的遗风(feng)啊)”
驰(chi)聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
讨伐董卓的各路军队汇合以后,因为各有自己的打算,力不齐一,互相观望,谁也不肯率先前进。
“苗满空(kong)山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
剑门关外,喜讯忽传,官(guan)军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
自从那天送你远去,我心里总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
注释
(4)辄:总是。
三棒鼓声频:传为元代行乞时所唱的时令小调,宫调已失。
15.遗象:犹遗制。
31、食之:食,通“饲”,喂。
③海棠三句:指春分时节。海棠常经雨开花,梨花开时似雪,故云。