译文
我爱上(shang)了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的(de)眉宇间也隐(yin)约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍(reng)然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远(yuan)去,耳畔空留下一串辚(lin)辚车声。
魂魄归来吧!
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
寒食节过后,酒醒反而因思乡(xiang)而叹息不已,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都(du)要趁年(nian)华尚在啊。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
下过小雨后,蝴蝶沾水发腻的粉翅在夕阳的照耀下,发出微光。它刚随着蜜蜂飞进小院,又陪柳絮越过东墙,经常为鲜花奔忙。
一直没有遇上圣明(ming)的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
梦里见他在我的身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
注释
⑿四纪:四十八年。岁星十二年一周天为一纪,玄宗在位四十五年,约为四纪。
⑾洛阳行子:指陈章甫,他经常在洛阳、嵩山一带活动,故称。
班军:调回军队,班:撤回
趁时匀染:赶时髦而化妆打扮。
(19)太仆:掌舆马的官。
笔直而洁净地立在那里,