译文
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
太阳每天(tian)由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远(yuan)的生命(ming)很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力(li)和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即(ji)使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
一曲终了,我的情绪沉醉曲种久久不能自拔,让我理解了白居易当年浔阳江上那份自伤(shang)沦落,却逢知己的激动心情
楚山长长的蕲竹如云彩遍布(bu),特异的竹子清秀,高出众多树(shu)木之天外。笛竹如长细的龙须一半在挥动,如凤凰的胸脯微微突起,如美人的肌体匀称满布。笛音如江南树木稀疏,如云梦雨后开晴,如月明星稀,微风吹拂。自从蔡邕离世,桓伊仙逝,谁知空自寂寞,辜负了多少岁月。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
官吏明明知道但不报告真相,急迫收租、凶暴征税以求通过考核得奖赏。
势利二字引起了诸路军的争夺,随后各路军队之间就自相残杀起来。
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
注释
常记:时常记起。“难忘”的意思。
⑶荆门:山名,荆门山,在今湖北宜都县西北的长江南岸,战国时为楚之西塞。九派:九条支流,长江至浔阳分为九支。这里指江西九江。
⑹奠:祭奠,设酒食而祭。
5、白帝:五行之说:古人以百物配五行(金、木、水、火、土)。如春天属木,其味为酸,其色为青,司时之神就叫青帝;秋天属金,其味为辛,其色为白,司时之神就叫白帝,等等。故下文有“金天属节,白帝司时”等语。抚司:管辖。
158. 度(duó):估量,推测。
(27)伟服:华丽的服饰。
25.三百杯:一作“唯数杯”。
凛烈:庄严、令人敬畏的样子。