译文
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而(er)食。
下看飞鸟屈指可数,俯听山(shan)风呼啸迅猛。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
我家曾三为相门(men),失势后离开了西秦。
深山寂(ji)寂只闻猿声哀愁,走着(zhuo)走着就见云收雾散。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
传说在北国寒(han)门这个地方,住着一条烛龙,它以目光为日月,张目就是白昼而闭目就是黑夜。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
富家的子弟不会饿死,清寒的读书(shu)人大多贻误自身。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
注释
⑽竞:竞争,争夺。
1、金华:古地名,今浙江金华市。
10.练实:竹实,即竹子所结的子,因为色白如洁白的绢,故称。
14.一时:一会儿就。
⑸压:覆盖。小桥:指黄州东坡雪堂正南的小桥。
木末芙蓉花:即指辛夷。辛夷,落叶乔木。其花初出时尖如笔椎,故又称木笔,因其初春开花,又名应春花。花有紫白二色,大如莲花。白色者名玉兰。紫者六瓣,瓣短阔,其色与形似莲花,莲花亦称芙蓉。辛夷花开在枝头,故以“木末芙蓉花”借指。木末:树梢,枝头。芙蓉花:此指辛夷花,因芙蓉花与辛夷花形相似,花色相近。
[46]伪 孽(niè 聂):这里指北魏统治集团。昏狡:昏瞆狡诈。