译文
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
我虽然没有才能(neng),但要求自己却不敢落后于一般人。阁下将要寻求的人才还没能找到吗?古人说过:“请从我郭隗开始。”我现在只为早晚的柴米和雇仆人的费用着急,这些不过费阁下一顿早饭的费用就足够了。如果您说:“我志在建功立业,办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,还没有空闲(xian)来以礼相待。”那就不是我敢去知(zhi)道的了。世间那些拘谨小心的人,既不足以向他们告诉这些话,而胸怀坦白、才识卓越的人,又不听取我的话,那么就真的是我的命运很坏了!
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
尾声:
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
忽然想起天子周穆王,
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
“臣听说,善于创造不一定善于完成,善始不一定善终。从前,伍子胥说动了阖闾,因此吴王能够远征到楚国的郢都;夫差却不信伍子胥的预见能够立功,因此把伍子胥溺死江中而不悔;伍子胥不能预见新旧两主的气量不同,因此直(zhi)到被投入江还不改变他的怨愤(fen)。所以,脱身免祸,保伐齐的大功,用以表明先王的业绩,这是臣的上策。遭受诋毁和侮辱的错误处置,毁害先王的美名,这是臣最大的恐惧。面临(lin)着不测之罪,却又助赵攻燕,妄图私利,我决不干这不义之事。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
燕雀怎么能知道鸿鹄的志向?公侯将相原本出身于普通士卒。可笑泸溪地小如斗,不知道您肯不肯在那里小试牛刀?赠送给您两只玉瓯作为寿礼。
注释
⑨类:相似。
(56)湛(chén):通“沉”。
(40)持千金之资币物:拿着价值千金的礼物。币,礼品。
⑴孤根:单独的根,指梅树之根。孤:突出其独特个性。
(10)祚: 福运
⑴黄芦:与绿柳等均为水边生长的植物。白蘋(pín):一种在浅水中多年生的植物。
38. 故:缘故。
(65)人寰(huán):人间。