译文
记得去年的(de)今夜,我们在(zai)月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个(ge)停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长(chang)堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了(liao)停靠江边的小船。
我对日复一日的水行客宿已经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩(yan)高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登(deng)悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
魂啊不要去东方!
漾(yang)水向东方流去,漳水向正南(nan)方奔逝。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
桑树枯萎知道天风已到,海水也知道天寒的滋味。同乡的游子各自回家亲爱,有谁肯向我告诉我丈夫的讯息?
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
放眼遥望巴陵地区洞庭(ting)湖一带的秋景,成天看到的就是这孤独的君山漂浮在水中。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
注释
⑵东都:指洛阳。唐代首都长安,以洛阳为东都。
汀洲:水中小洲。
硕鼠:大老鼠。
3、修禊(xì):古俗春季于水滨设祭。禊,古人在水边举行的祓除不详的仪式。
38.羽衣翩仙:穿着羽衣(道士穿的用鸟羽制成的衣服),轻快地走着。翩仙,一作“蹁跹”。
揖:作揖。