译文
“魂啊归来吧!
齐王脸色一变,不好意思地(di)说:“我并不是喜好先王清静典雅的音乐,只不过喜好当下世俗流行的音乐罢了(liao)。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
可是没(mei)有人为它编织锦绣障泥,
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
周(zhou)厉王暴虐,百姓纷纷指责他。召穆公对厉王说:"老百姓忍受不了暴政了!"厉王听了勃然大怒,找到(dao)卫国的巫师,让卫国的巫师去监视批评国王的人,按照卫国的巫师的报告,就杀掉批评国王的人。国人不敢说话,路上相见,以目示意。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦(ku)恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
人们常说人多情了他的感情就不会很深,现在真的后悔以前的多情,回到以前伤心离别的地方,泪水禁不住悄悄流下来。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
从孤山寺的北面到贾亭的西面,湖面春水刚与堤平,白云低垂,同湖面上的波澜连成一片。
满地的芦苇花(hua)和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
注释
强:勉强。
“请君”二句:请人荐举入朝之意。穆天子,即周穆王。此喻当今天子。《列子》卷三:“穆王……肆意远游,命驾八骏之乘,……遂宾于西王母,觞于瑶池之上》。”
⑺佩:身上佩带的玉饰。
裘:皮袍
登楼:指汉末王粲避乱客荆州 ,思归,作《登楼赋》之事。
⑽休休:不要,此处意思是不要再提往事。