译文
画船载着(zhuo)酒客游客玩西湖,清明佳节的(de)繁华就这样过去了,看着暗烟缭绕着吴国宫殿中的树木,我的心中有千万缕羁思旅情,恰似随风游荡,化作了柳絮轻扬飘浮。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
十五岁来(lai)到汉宫中,正是(shi)青春(chun)烂漫的年纪(ji),她微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
翻腾喷涌泉水边,我去采下水中芹。诸侯君子来朝见,看那旗帜渐渐近。他(ta)们旗帜猎猎扬,鸾铃传来真动听。三马四马驾大车,远方诸侯已来临。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
注释
(6)见:看见(读jiàn),动词。
山中人:王维晚年信佛,过着半隐的生活,故自称。
(4)孙绰《天台山赋》:“瀑布飞流以界道。”张协《七命》:“登绝巘,溯长风。”绝巘,高峰也。
④旋归;回归,归家。旋,转。
⑹垂垂:渐渐。
9.越(yuè粤):广东。越台:昔尉陀立台,以朝汉室,号为“朝台”。
⑥卓:同“桌”。