译文
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而(er)过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
涧口(kou)一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢(ne)?当然是往(wang)日的友人了。还有西湖(hu)的明月,钱塘江边的柳树(shu),城西南诸山的名胜景物呢!
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
其一
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
锦江有一位先生头戴黑色方巾,他的园子里,每年可收许多的芋头和板栗,不能算是穷人。
今天是三月三十(shi)日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
注释
(22)系:继。望舒:神话传说中为月亮驾车的仙人,这里代指月亮。
⑸尔辈:你们,指两个女儿。无恃:指幼时无母。
日中:正午。
14.薄暮:黄昏。
(56)暝(míng):合眼入睡。
④惨凄:凛冽、严酷。