译文
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒(jiu)回灯重新摆起酒宴。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的(de)怀(huai)乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
醉梦里挑亮油灯观看宝剑,梦中回到了当年的各个营垒,接连响起号角声。把烤牛肉分给部下,乐队演奏北疆歌曲。这是秋天在战场上阅兵。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调(diao)。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
申包胥在秦庭大哭七日七夜,眼睛都哭出鲜血,终于获得秦国的支持,回来救楚。
又转成(cheng)浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
歌声钟鼓声表(biao)达不尽你的情意,白日马(ma)上就要落在昆明池中。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
注释
⑶世界:指宇宙。
⑤银屏:镶有银饰的屏风。
④深烛:音谐深嘱,此处用的是谐音双关的修辞手法,写女子“深嘱”情郎。伊:人称代词,“你”。
④寒棕:谓织布梭,状家境的贫寒,或冷天犹织,故称。
①“《岁暮》杜甫 古诗”句:这年十二月作者客居梓州。
盎:腹大口小的容器。
着:附着。扁舟:小船。
废:废止,停止服侍