译文
苍苔盖满石块雕砌的(de)井栏--
年少有为的贾谊(yi)徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
王侯(hou)们的责备定当服从(cong),
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只(zhi)有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧(jiu)(jiu)岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀(ai),我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家(jia)园?只怕上司的责罚恼怒。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!你任善良以职位,凶暴奸臣心怏怏。面进谗言来诽谤,强横窃据朝廷上。诅咒贤臣害忠良,没完没了造祸殃。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
注释
睡觉:睡醒。
⑷数阕:几首。阕,首。
(5)苦:辛苦,这里指折柳不方便。
长(zhǎng):生长,成长。
长星:彗星。
报人:向人报仇。