译文
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
为何贤臣品德虽同,却遭受不(bu)同结局?
载(zai)着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
居庸(yong)关上,杜鹃啼鸣,驱马更行,峰回路转,在暮霭四起中,忽遇一带山泉,从峰崖高处曲折来泻,顿令诗人(ren)惊喜不已:在这塞外的山岭间,竟也有南国般清冽的泉流,正可放马一饮,聊解旅途之渴。站在潺潺的山泉畔,遥看苍茫的远夭,又见一轮红日,正沉向低低的地平线。那犹未敛尽的余霞,当还将远远近近的山影,辉映得明荧如火。
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了(liao)仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发(fa)如霜了。
何时才(cai)能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
当年携手共游之处,桃(tao)花依旧芳香如雾,满地落红随着步履旋舞,怨恨春光到了迟暮。惜春人也销魂瘦损,又靠谁来慰问?只有桃花知心,空将清泪垂淋。旧日堂前筑巢的燕儿,随着烟雾迷蒙的春雨,又双双飞回旧居。惜春人空自衰老,年年更新的春光永远美好,但愿如梦的佳期跟着春天重新来到。前度刘郎今又到,昔日风流之地旧迹剩多少?桃花见此也应悲哀伤恼。只见黄昏时云霭茫茫一片,武陵溪已然看不见,往事已难以追返。
注释
173.繁:通“(上敏下鸟)(mǐn)(注:古体字,现已废弃)”。(上敏下鸟)鸟:鸮(xiāo)。萃:聚集。棘:酸枣树。
④来日:指自己一生剩下的日子。
【过蒙拔擢,宠命优渥(南朝《文选》加),岂敢盘桓,有所希冀】
(4)咎:灾祸、祸根,也可引申为过失。这句是说,不明白它的祸根所在。
(24)辘辘远听:车声越听越远。辘辘,车行的声音。