译文
透过清秋的薄雾，传来了采菱姑娘的笑语。
秦军增兵围困赵都邯郸，魏王畏秦不敢出兵相救。
清冷的夜晚，一轮皎洁的月亮挂在天空，月光(guang)照在床头，屋子里格外明亮。屋里的女子想起知友，心中忧伤，难以入睡。思念不能断绝，夜晚也显得无比漫长。不时有微风吹进(jin)闺阁，吹动着罗帷，罗帷不停地飘动着。女子重新披上衣服，穿上鞋子走出屋子。可是到哪里去呢？只有在附近徘徊彷徨。春天鸟儿都向(xiang)南方飞去，而有一只鸟却剩了下来，独自翱翔。它呼唤伙伴的声音(yin)多么悲伤，哀鸣的声音不禁让人断肠。看到鸟儿想起自己，女子悲伤得哭了起来，眼泪都沾湿了衣裳，只好站在外边(bian)高吟，向天空倾诉自己的忧愤。
出生既已惊动上天，为何后嗣繁荣昌盛？
人心又不是草木，怎么会没有感情？欲说还休，欲行又止，不再多说什么。
我愿在南野际开垦荒地，保持着拙朴性归耕田园。
云母屏风后面的美人格外娇，京城寒冬已过却怕短暂春宵。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理，偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
范氏逃亡的时候，有个人趁机偷了一口钟(zhong)，想要背着它逃跑。但是，这口钟太大了，不好背，他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知，刚砸了一下，那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声，来把钟夺走了，就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音，这是可以理解的；但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了，这就太荒谬了。
你杀人如剪草，与剧孟一同四海遨游
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌，风云变化不定。在白天，船只在亭前来往出没；在夜间，鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快(kuai)，令人惊心骇目，不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色，抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山，（只见）山脉蜿蜒起伏，草木成行成列，烟消云散，阳光普照，捕鱼、打柴的村民的房舍，都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟，是曹操、孙权傲视群雄的地方，是周瑜、陆逊驰骋战场的地方，那些流传下来的风范和事迹，也足够让世俗之人称快。
贫家的女儿不识绮罗的芳香，想托个良媒说亲更感到悲伤。
南星的出现预(yu)示炎夏的到来，热气蒸腾，结成彩霞。
我心中感激你情意缠绵，把明珠系在我红罗短衫。
溪云突起红日落在寺阁之外，山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
注释
⑧身如丘井：比喻心地寂灭，对世事无所反映。这是就高闲说。还是在《送高闲上人序》中，韩愈又说：“今闲师浮屠化，一死生，解外胶，是其为心，必汩然无所起；其于世，必淡然无所嗜。泊与淡相遭，颓堕委靡，溃败不可收拾，则其于书，得无象之然乎？”这里是说，高闲作为出家人，心地淡泊，无事与发“豪猛”，怎能达到张旭的境界？言下似有微辞，语脉承接“退之”而来。
11 信：诚信
43. 摄敝衣冠：撩起破旧的衣服。摄：拉、拽、撩起。敝：破旧。衣冠：衣服。偏义复词，冠没有意义。
⑼移来：从市上买来移栽。一作“迁来”。
田：祭田。
⑩仓卒：仓促。
言：言论。
⑾“赖”字有全亏它的意思，要是再没酒，简直就得愁死。糟床，即酒醡。注，流也，指酒。