译文
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔(reng)进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
庭院外一条小河保护着农田,并且(qie)环绕着农田;两座大山打开门来为人们送去绿色。桑树枝叶繁茂,楝花也十(shi)分繁盛。清风吹送楝花余香,悄悄地送过墙头。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
京都地区优待(dai)农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
祈愿红日朗照天地啊。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映(ying)着园林的风光。
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
注释
⑤金:银子。
⑴荆门:山名,位于今湖北省宜都县西北长江南岸,与北岸虎牙三对峙,地势险要,自古即有楚蜀咽喉之称。
九万里:《庄子·逍遥游》中说大鹏乘风飞上九万里高空。
52、行收兵:行军中沿路收纳兵源。
(1)天禧:宋真宗(赵恒)年号。