译文
山谷口已(yi)是暮春凋残,黄莺儿的叫声几乎听不到了,迎春花早已开(kai)(kai)过,只有片片杏花飞落芳尘。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
西风中骏马的脊骨已经被折断。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
“二十(shi)(shi)年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
于是二十四日乘船往吴门去,走(zou)了几十里水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望(wang)去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
床被内须充(chong)实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
此刻,峰影如燃的西天,还沐浴在一派庄严肃穆的落日余霞中。回看北天,却又灰云蒙黎。透过如林插空的千百峰嶂,隐约可见有一片雨雪,纷扬在遥远的天底下,将起伏的山峦,织成茫茫一白。意兴盎然地转身西望,不禁又惊喜而呼:那在内蒙古准格尔旗一带的“渝林”古塞,竟远非人们所想像的那般遥远!从居庸塞望去,它不正“只隔”在云海茫茫中耸峙的“数蜂”之西么?
我本是像那个接舆楚狂人,
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
注释
(25)憩(气qì)——休息。书斋(摘xhāi)——书房。
⑹“战火”句:言三国时曹操惨败于赤壁。公元208年,周瑜指挥吴蜀联军在赤壁之战中击败曹操大军。
盘涡:急水旋涡
5.行歌相答:边行边吟诗,互相唱和;且走且唱,互相酬答。
(二)
⑷护田:这里指护卫环绕着园田。语出《汉书·西域传序》:“自敦煌西至盐泽,往往起亭,而轮台、渠犁,皆有田卒数百人,置使者校尉领护。”
云之君:云里的神仙。