译文
黄莺开始啼叫,这初春是一年中最好的季节;细雨蒙蒙,珍贵如油,滋润着草木,那刚刚长(chang)出的春草,远看一片嫩绿,近看却仿佛消失了。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
黄烟(yan)滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭(ping)。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒(han)食时,杜陵这一带已是野草青青了。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣(si)。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
拂晓的云与攀在漫天(tian)游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
洪水如渊深不见(jian)底,怎样才能将它填平?
长安东边,来了很多骆驼和车马。
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
注释
⑴黄鹂:即黄莺,亦名仓庚、搏黍、黄鸟,羽毛黄色,从眼边到头后部有黑色斑纹,鸣声悦耳。
(12)宫车:指作者和后妃一行乘坐的车子。
②萧索:萧条、冷落。
7、讲:讲习,训练。
薄:临近。
强饭:亦作“彊饭”。 努力加餐;勉强进食。