译文
春天(tian)里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞(fei)去衔起地上的红丝帕。
遍(bian)地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可(ke)以逃亡。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中(zhong)飞到扬州去和你相会了。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
下过雪的清晨,有清幽笳声响起,梦中所游之地,不知道是什么地方。铁骑无声,望过去如水流淌一般绵延不绝。我猜想这样的关河,应该在雁门关西边,青海的边际。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
注释
⑸妓,歌舞的女子。
⑿渔阳:安禄山起兵叛乱之地。此指侵扰北宋的少数民族发动了战争。
牧:古代称州的长管;伯:长
(12)黍(shǔ)稷(jì)盈畴:农作物遍布田野。黍稷:泛指农作物。
24.女岐:或作“女歧”,神话中的神女,没有丈夫而生了九歌孩子。合,匹配。
⑿废池乔木:废毁的池台。乔木:残存的古树。二者都是乱后余物,表明城中荒芜,人烟萧条。
46. 以:凭借,“以”后省宾语“之”。之,代侯生上述行动。