译文
诗是我家祖辈相传的事业，而人们以为这只是世间寻常的父子情。
那是一位漂亮美丽的舞者，还在酣舞不止，脚步都有些不稳了，那发髻的金钗儿都倾斜着，还在来回摆动。怪不得她有点脚步不稳，一定昨夜喝了太多的酒，这会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈起花儿来嗅(xiu)嗅，是为了想让花的香味使自己清醒一下，她那卧鱼嗅花的身段，真美。跟贵妃娘娘醉酒时是一样的，你看(kan)，她还在静听其他宫殿里隐隐约约传来的箫鼓奏乐的声音。
上天一定会展现他的意愿吗？但为什么贤德的人不一定富贵，仁爱的人不一定长寿？难道上天不一定会展现他的意愿吗？但行善仁爱之人一定有好的后代。这两种说法哪一种是对的呢？我听申包胥曾经说过：“人为的因素可以改变天命，天命胜于人为因素。”世上议论天道的人，都不等上天的意愿完全表现出来就去责求，因此认为天是茫(mang)茫无知的。善良的人因此而懈怠，邪恶的人因此而放肆。盗跖可以长寿，孔子、颜回却遭受困厄，这都是上天还没有表现出来他的真实意愿的缘故。松柏生长在山林之中，起初被蓬蒿围困，遭牛羊践踏，但最终还是四季长青，经千年而不凋零，这就是上天赐予它的天性。关于对人的善恶报应，有的要一直到子孙后代才能表现出来，这也是上天确定已久的。我根据所见所闻来验证，上天的意愿一定会展现的，这是明白无疑的。
怀念你们这些忠诚的好战士，你们实在令人怀念：
石头山崖石高耸如虎踞，山下波涛汹涌，猛虎欲趁势凌波而去。
花椒专横谄媚十分傲慢，茱萸想进香袋冒充香草。
山中还有增城九重，它的高度有几里？
人间从开始到现在已经有九十六圣君，空名挂于浮云端。
现在魏君离开吴县已经三年了，一天,他与我同在内庭，取出这幅《吴山图》给我看，一边欣赏，一边叹息，就命我写篇文章记载这件事情。唉！魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情，又怎能使我们吴县百姓忘记他呢！
不要烧柴去照亮车马，可怜的光彩有甚么不同呢？
我不能到河桥饯别相送，江边树相依偎远含别情。
临邛道士正客居长安，据说他能以法术招来贵妃魂魄。
从其最初的发展，谁能预(yu)料到后来？
站在高高的石头城上，放眼望去，苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起，一片空旷。昔日六朝胜地的繁华，如今已荡然无存，只有江河青山依旧。遥想当年，战火纷飞，硝烟不断，生灵涂炭，白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去，只有浩瀚的长江依然奔腾不息，滚滚东流。
分清先后施政行善。
臣听说，贤明的君主，建立了功业就不让它废弃，所以才能记载于史册(ce)；有预见的贤士，成名之后决不让它败坏，所以为后世称赞。像先王这样报仇雪恨，征服了万辆兵车的强国，没收它八百年的积蓄，直到逝世那天，还留下叮嘱嗣君的遗训，使执政任事的官员能遵循法令，安抚亲疏上下，推及百姓奴隶，这都是能够教育后世的啊。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘，却满身湿透而不能够归去了。
既然进取不成反而获罪，那就回来把我旧服重修。
早听说你将要来此地与我相见，我到西楼眺望几度看到明月圆。
竹经雨洗显得秀丽而洁净，微风吹来，可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残(can)，一定可以看到它长到拂云之高。
注释
（1）太液芙蓉：唐代长安城东大明宫内有太液池，此借指南宋宫廷。芙蓉，即荷花，比喻女子姣好的面容。
乱影翻窗：树叶乱落于窗前。
1、君恩如水：君王的恩泽就像流水般漂移不定。
⑷毒雾：古人常称南方有毒雾，人中了毒气会死去，大概是瘴气。
损益：增减，兴革。
③遂：完成。
〔44〕冰下难：泉流冰下阻塞难通，形容乐声由流畅变为冷涩。
⑴左掖：指门下省。唐代的门下省和中书省，分别设在宫禁（帝后所居之处）左右两侧。掖（yì），旁边。
55.勖（xù）：勉励。植：栽种。
(11)晋楚富：《孟子·公孙丑下》说“晋楚之富，不可及也。”这里指财雄一方的富豪。