译文
清明这一天,南山北山到处都是忙于上坟祭扫的人群。焚烧的纸灰像白色的蝴蝶到处飞舞,凄惨地哭泣,如同杜鹃鸟哀啼时要吐出血来一般。黄昏时,静寂的坟场一片荒凉,独有狐狸躺在坟上睡觉,夜晚(wan),上坟归来的儿女们在灯前欢声笑语。因(yin)此,人活着时有酒就应当饮,有福就应该享。人死之后,儿女们到坟前祭祀的酒哪有一滴流到过阴间呢?
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
回过头去呼唤一代英主虞舜大帝,只见虞舜的寝陵苍梧之地正生起一片愁云。痛惜啊!当年穆王与王母在昆仑瑶池饮酒作乐,竟然喝到夜幕降临到昆仑山头。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
其五
海石榴散(san)发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停(ting)息,但是,高洁的英名(ming)却万古流传。
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
我很想登临此山,借(jie)以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
注释
⑺相期:期待;相约。这里指互相希望和勉励。
⑦黄金缕:《黄金缕》,即《蝶恋花》调的别名,以冯延巳《蝶恋花》词中有“杨柳风轻,展尽黄金缕”而得名。
[48]凶年:荒年。语出《老子道德经》第三十章:“大军之后,必有凶年”。大举兴兵造成大量农业劳动力的征调伤亡,再加上双方军队的蹂躏掠夺以及军费的负担,必然影响农业生产的种植和收成。故此处不仅指自然灾荒。
②解把--解得,懂得。飞花--柳絮。
⑸塞上燕脂凝夜紫:燕脂,即胭脂,这里指暮色中塞上泥土有如胭脂凝成。凝夜紫,在暮色中呈现出暗紫色。凝,凝聚。“燕脂”、“夜紫”暗指战场血迹。
明月夜,短松冈:苏轼葬妻之地,短松:矮松。
49、珰(dāng):耳坠。