译文
带领全家回到鱼米(mi)之乡,告老归隐住在那江湖边。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
却又为何远至班(ban)禄,不到清晨便及时回返?
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
到达秦国后,拿着价值千金的礼物,优厚地赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
刘邦采用了陈平的计策,离(li)间疏远楚国君臣。项羽怀疑范增(zeng)和汉(han)国私下勾结,渐渐剥夺他的权力。范增大怒,说:“天下大事已经(jing)大致确定了,君王自己处理吧。希望能让我告老还乡。”回乡时,还没到彭城,就因背上痈疽发作而死。苏子说,范增离去是好事,若不离去,项羽一定会杀他。只遗憾他没有早早离开而已。既如此,那么范增应当在什么时候离开呢?当初范增劝项羽杀沛公,项羽不听;终因此而失去天下;应当在此时离去吗?回答说,不。范增想要杀死沛公,是做臣子的职责。项羽不杀刘邦,还显得有君王的度量。范增怎能在此时离去呢?《易经》说:“知道选择恰当时机,那不是很神明吗?”《诗经》说:“观察那气象,若要下雪,水气必定先聚集成霰。”范增离去,应当在项羽杀卿子冠军的时候。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
他灵巧敏(min)捷赛过猿猴,又勇猛轻疾如同豹螭。听说国家边境军情紧急,侵略者一次又一次进犯内地。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
注释
①沉珠浦:河岸的美称。浦,江岸。
“清浅”二句:青绿的蒲草长得快差不多能用手握了。蒲:一种水生草本植物,叶长而尖,可以编席、作蒲包等。向堪把:差不多可以用手握住,可以采摘了。向:临近,将近。堪:能够,可以。把:握。
⑶净尽:净,空无所有。 尽:完。
29.纵:放走。
154. 独:副词,可译为“难道”“竟(然)”。
①并刀:并州出产的剪刀。如水:形容剪刀的锋利。
⑸绿苹(pín):浮萍。
闹花:形容繁花似闹。繁花,盛开的花。“层楼”,原本作“楼台”,据别本改。