译文
老和尚奉闲已经去世,他留下的(de)只有一座藏骨灰的新塔,我们也没有机会再到(dao)那儿去看(kan)看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢!
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
观(guan)看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
听着凄风苦雨之声,我独自寂寞地过着清明。掩埋好遍地的落花,我满怀忧愁地起草葬花之铭。楼前依依惜别的地方,如今已是一片浓密的绿荫。每一缕柳丝,都寄托着一分柔情。料峭的春寒中,我独自喝着闷酒,想借梦境去与佳人重逢,不料又被啼莺唤醒。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
玉石砌的台阶上生起了露水,深夜独立很久,露水浸(jin)湿了罗袜。回房放下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却没有注意到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
龟(gui)灵占卜要将龟开(kai)膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
注释
160、珍:贵重。
⑤何行如之:到哪里去呢?如,到……去。
⑨谭:同“谈”。二三子:即“二三君子”的略称,大家,诸君。
幽梦:梦境隐约,故云幽梦。
④山巨源:山涛(205—283),字巨源,晋初人,任吏部尚书,为当时的“竹林七贤”之一。他喜好评论人物,对王衍的评价不高。王衍(256—311):字夷甫,晋初人,任尚书令、太尉。衍有盛才,常自比子贡。当时晋室诸王擅权,他周旋于诸王间,唯求自全之计,后死于战乱之中。
⒃窃攀:内心里追攀。屈宋:屈原和宋玉。方驾:并车而行。这是诗人对轻薄文士说的:“你们想与屈原、宋玉齐名,应当具有和他们并驾齐驱的精神和才力。”齐、梁文风浮艳,重形式轻内容。这一句,诗人紧承上句说:“如若不然,恐怕你们连齐梁文人还不如呢!”
⑶衣冠:指文武百官。冕旒:古代帝王、诸侯及卿大夫的礼冠。旒:冠前后悬垂的玉串,天子之冕十二旒。这里指皇帝。