译文
无限美好河山(shan)失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
花儿凋谢,燕子归来(lai),遵循节令又过了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得(de)那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不(bu)(bu)分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
只愿风调雨顺百谷丰收,人民免受饥寒就是最好的祥瑞。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再(zai)一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信(xin)打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
至于信中以“上下要互相信任,才能和品德要与职位相符合”的话教导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
注释
7、多可而少怪:多有许可而少有责怪。
⑹几许:多少。
(14)驿驿:《尔雅》作“绎绎”,朱熹《诗集传》训“苗生貌”。达:出土。
野寺:原注今为卧龙寺,庙在宫东。
16、哀之:为他感到哀伤。