译文
“魂啊回来吧!
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
五(wu)月的(de)天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
我暂时离开这里但是还会回来,按(an)约定的日期与朋友一起隐居。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
南人张助在田里种庄稼,看见一个李核,想把它带回去 ,又回头看见根部枯空的桑树里有土,所以就种了进去,用剩下的水浇灌。后来有人看见桑树中忽然长出了李子,以为是神,就互相转告,有一个眼痛的病人在树下乘凉,说:李树使我的病好了,我要用一只小(xiao)猪祭谢。眼痛的小病,自己也会痊愈,众人盲目符合,说是失明的人重见了光明,远近轰动,在边上下车马的常有数(shu)千,李树旁摆满了酒肉,过了一年,张助从远处回来,看见了惊讶地说:"这算什么神呀,这是我种的啊。"于是就跑去把树砍了。
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
这时因为战乱,时世艰难(nan)让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
喇叭(ba)锁呐呜呜哇哇,曲儿小来腔儿大。官船来往乱如麻,全凭你来抬声价。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
我好比知时应节的鸣虫,
注释
14. 鼓之:敲起鼓来,发动进攻。古人击鼓进攻,鸣锣退兵。鼓,动词。之,没有实在意义的衬字。
⑥何俗甚:俗不可耐。
⑷蛩:蟋蟀,又名促织。这句是说:白天秋蝉不断地鸣叫刚罢,蟋蟀接着在夜间又叫个不停。
(26)谟猷(yóu):谋画,谋略。
[49]曳:拖。雾绡:轻薄如雾的绡。绡,生丝。裾:裙边。
⑺杪(miǎo)秋:晚秋。