译文
文长是山阴的秀才,乡试多次未被录取。性格直爽,无拘无束。总督胡宗宪知晓他的才能,聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手行礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正(zheng)逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念(nian)远方人,惆怅不安心惶惶。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
一群小燕子小麻雀却在那里(li)噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年(nian)轻人及时行乐的佳境。不像秋(qiu)天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
注释
6、版筑:筑墙的时候在两块夹板中间放土,用杵捣土,使它坚实。筑,捣土用的杵。
⑥飞鸿影下:雁影掠过。
91、增笃:加重。
夫:语气词,用于句首,表示下文要发表议论,现代汉语没有与此相应的词语。
⑵玉山:神话中的山名。《山海经》:“玉山是西王母所居也。”