译文
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
海客乘着海船汤帆乘风,到远处(chu)经商。
河边芦(lu)苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
大冷天里,水鸟为了暖和挤在一起,十几只几百只一起,在快要落山的太阳光下游戏。路上的人走来走去,它们都不躲开,忽然听到水里哗啦一声响,它们吓一跳,“轰”的一下一齐飞了起来。
一群鹿儿(er)呦呦叫,在那原野吃艾蒿。我有(you)一批好宾客,弹琴吹笙奏(zou)乐调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到。人们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香而醇,宴请嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩(qin)草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云(yun)一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
对着客人清唱小垂手,罗衣(yi)飘摇(yao)舞春风。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
注释
268.悟过改更:希望楚王能觉悟错误,改变做法。
(14)躄(bì):跛脚。
(37)太液:汉宫中有太液池。未央:汉有未央宫。此皆借指唐长安皇宫。
⑷“若非……会向……”:相当于“不是……就是……”的意思。群玉:山名,传说中西王母所住之地。全句形容贵妃貌美惊人,怀疑她不是群玉山头所见的飘飘仙子,就是瑶台殿前月光照耀下的神女。
31、曾益:增加。曾,通“增”。
然则:既然这样,那么。
58、陵迟:衰败。
⑺红药:即芍药花。