译文
凤(feng)凰已接受托付的聘礼,恐(kong)怕高(gao)辛(xin)赶在(zai)我(wo)前面了。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们(men)将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频(pin)频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
端午节到了,火红的石榴花开满山村。诗人吃了两只角的粽子,高冠上插着艾蒿。又忙着储药、配药方,为的是这一年能平安无病。忙完了这些,已是太阳西斜时分,家人早把酒菜备好,他便高兴地喝起酒来。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
注释
⑤这两句是称赞参寥子诗写得好。
袪:衣袖
展转:亦作“辗转”,不定。这里是说在他乡作客的人行踪无定。“展转”又是形容不能安眠之词。如将这一句解释指思妇而言,也可以通,就是说她醒后翻来覆去不能再入梦。
84.闵:忧。妃:配偶。匹合:婚配。
⑸笳:即胡笳,中国古代北方民族吹奏的一种乐器。
东直:北京东直门,在旧城东北角。满井在东直门北三四里。