译文
其一
身居阳关万里外,不见一人往南归。
有感情的人都知(zhi)道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
送来一阵细碎鸟鸣。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因(yin)?
什么地方可以看(kan)见中原呢?在(zai)北(bei)固楼上,满眼都是美(mei)好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断(duan),如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
荆轲去后,壮士多被摧残。
进献先祖先妣尝,
太阳出(chu)来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
羲和呀羲和,是谁要你载着(zhuo)太阳落入大海的?
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己的生命。
注释
(70)迩者——近来。
②斜阑:指栏杆。
①鱼以乌:指鹭鸟吃鱼,但吃掉鱼后又想吐。
武陵人远:引用陶渊明《桃花源记》中,武陵渔人误入桃花源,离开后再去便找不到路径了。陶渊明《桃花源记》云武陵(今湖南常德)渔人入桃花源,后路径迷失,无人寻见。此处借指爱人去的远方。韩琦《点绛唇》词:“武陵凝睇,人远波空翠。”
⑷“桐花”句:《诗·大雅·卷阿》:“凤皇鸣矣,于彼高岗。梧桐生矣,于彼朝阳。”《山海经·南山经》:“丹穴之山……丹水出焉……有鸟焉,其状如鸡,五采而文,名曰凤凰。”《史记·货殖传》:“巴蜀寡妇清,其先得丹穴,而擅其利数世。” 现常用后句,泛指后起之秀将更有作为,不可限量。桐,梧桐,传说凤凰非梧桐不宿。丹山:传说为凤凰产地。
⒂蔡:蔡州。
83.匈奴句:《汉书·车千秋传》:“千秋无他材能学术,又无伐阅功劳,特以一言悟主,旬月取宰相封侯,世未尝有也。后汉使者至匈奴,单于问曰:‘闻汉新拜丞相,何用得之?’使者曰:‘以上书言事故。’单于曰:‘苟如是,汉置丞相非用贤也,妄用一男子上书记得之矣。’”此处喻指当时宰相苗晋卿、王玙等皆庸碌无能之辈。
尚:崇尚、推崇