译文
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月(yue)?
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
北方有寒冷的冰山。
路途(tu)多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
我来为(wei)你唱(chang)歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同(tong)。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂(hun)灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
这几天,他象流云飘哪里?忘了回家,不顾芳春将逝去。寒食路上长满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
石桥和茅草屋绕在曲(qu)岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
注释
[13]英、华:都是花的意思,这里指文章中的精华。
⑸“雏凤”句:此戏谑韩瞻,并赞其子韩偓的诗才。《晋书·陆云传》:“陆云幼时,吴尚书广陵闵鸿见而奇之,曰:‘此儿若非龙驹,当是凤雏。’”又杜甫有“清新庾开府”“庾信文章老更成”诗句,商隐此言“清”“老”,当即此意。在商隐赴梓幕后不久,韩瞻亦出任果州刺史,韩偓必随行,所以这里说丹山路上,有“雏凤”
中国:即国之中央,意谓在京城。
⑸江淹《恨赋》:“置酒欲饮,悲来填膺。”李善注:“填,满也。”洒酒,一作“洒泪”。
(21)明年:指楚怀王十八年(公元前311年)。
奸回;奸恶邪僻。
无似窃斧者:没有一点像偷斧子的样子。