译文
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
富贵人家的公子们穿着锦缎(duan)做的比彩霞还要鲜艳的衣服,一大清早就骑着马去野外游春。他们尽兴玩耍,根本不管农民辛辛苦苦种出的庄稼,纵马奔驰,踏烂了无数的麦苗。诗中表达了诗人对富家子弟任意糟蹋庄稼的恶劣行径(jing)的气愤。
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己的生命。
容貌模样俊(jun)美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
永(yong)远的相思永远的回忆,短暂的相思却也无止境。
五十年的光阴(yin),真好比翻一下手掌,连年战(zhan)乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
注释
⑸洒上花枝见血痕:此句与两个传说有关:①娥皇、女英在湘江哭舜,泣血染竹枝成斑。所以黛玉号“潇湘妃子”。②蜀帝杜宇魂化杜鹃鸟,啼血染花枝,花即杜鹃花。所以下句接言“杜鹃”。案:周汝昌言:(花枝)谓花即泪染,非“空枝”之义。
⑴《乌夜啼》李白 :乐府旧题,《乐府诗集》卷四十七列于《清商曲辞·西曲歌》,并引《古今乐录》云:“西曲歌有《鸟夜啼》。”古辞多写男女离别相思之苦。
⑻鹿皮几:古人设于座旁之小桌。倦时可以凭倚。鹿皮作成,隐士所用。
[35]麕(jūn均):獐。似鹿而体形较小。鼯(wú吾):鼯鼠。长尾,前后肢间有薄膜,能飞,昼伏夜出。
〔三山〕传说中的海外三座仙山,即蓬莱、方丈、瀛洲。
结大义:指结为婚姻。
⑵虽:一作“唯”。带:近。郭:外城,泛指城墙。