译文
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪(na)儿开花?
这时因为战乱(luan),时世艰难让人(ren)忧虑,朝野很少有空闲的时日。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
魂魄归来吧!
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
歌罢宴散(san),月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望八荒那僻远的地方
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦(meng)中还打听我。
青春年华一去不复返,人生顶(ding)点难以再次达到。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
(和桂花相比)梅花一定妒嫉,菊花自当羞惭。桂花是秋天里百花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不太了解,太没有情意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢(ne)?
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
无数的春笋生满竹林,不仅封住了柴门还堵住了道路,那些踏着新竹来欣赏竹林的人,来到我这我都怒而不欢迎他们。
注释
⑥折柳:即《折杨柳》笛曲,乐府“鼓角横吹曲”调名,内容多写离情别绪。胡仔《苕溪渔隐丛话后集》卷四:“《乐府杂录》云:‘笛者,羌乐也。古典有《折杨柳》、《落梅花》。故谪仙《春夜洛城闻笛》……’杜少陵《吹笛》诗:‘故园杨柳今摇落,何得愁中曲尽生?’王之涣云:‘羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。’皆言《折杨柳》曲也。”曲中表达了送别时的哀怨感情。
②准拟:打算,约定。
⑸树杪(miǎo):树梢。
(3)跽:古人席地而坐,姿势是双膝着地,臀部坐在自己脚跟上。“跽”是双膝仍然着地,而把上身挺直起来;是一种表示恭敬,有所请求的姿势。也称为长跪。
274、怀:怀抱。
④四弦,指蔡文姬所弹奏之琵琶。琵琶为四根弦,故云。
103. 耳:助词,表示范围的仅此性,相当于“而已”,这里可不必译出。