译文
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说(shuo)不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长(chang)安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
只有古代圣王德行高尚,才能够享有天下的土地。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
看岸上酒旗随风飘舞,一座山村烟云迷蒙(meng),村边还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
近来连续几年作物欠收,又有水灾旱灾和疾病成灾,我非常担忧啊。我愚而不明,不知道导致(这些)问题的原因。我想,我的政策有过失因而执政有过错吗?是天道有不顺、地利或许没有得到、人事大都失去了和睦、鬼神被遗弃没有祭祀吗?为什么会这样呢?养官的俸禄是不是太多了,没用的事是不是做得太多了?为什么民众的粮食会匮乏呢?
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记(ji)得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超(chao)群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
注释
23.辛夷:木名,初春升花。楣:门上横梁。药:白芷。
堕(huī)事:耽误公事。堕,坏、耽误。
⑶亲朋:亲戚朋友。杜甫《登岳阳楼》诗:“亲朋无一字,老病有孤舟。”
(8)月波楼:黄州的一座城楼。
[1]倒苇沙闲:芦苇枯萎倒下,沙边小洲也冷清下来。