译文
魏武帝治理的是整个天下,在他眼里,祢(mi)衡只是一只蚂蚁。黄(huang)祖则是一个斗筲的小人,杀掉祢衡遭到(dao)千古的骂名。祢衡曾在吴江即席写作《鹦鹉赋》,落笔便压倒在座的群雄。字字铿锵如金玉,句句飞动(dong)似云龙。不幸这只孤凤竟死在恶鹰的血爪下,这一千古悲剧使我伤情。如同五岳在胸中,心中的起伏怎能平?祢衡才高为什么得不到施展?只因见识短浅而丧失了性命。就是因为他的孤芳自赏与刚傲,鹦鹉洲上至今不见兰蕙的踪影。
你脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧(jin)紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
相思(si)病症候的到来,最猛烈的时候是什么时候?是灯光半昏半暗时,是月亮半明半亮的时候。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
如果砍去了月中的桂树,月亮的光辉会更加清澈皎洁吧?这样我就可以借明月的光辉给家人传递思念了。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
因而再三叹息,拜他为师,才没有回来。天亮时分,我老到了日观峰,举手就可以扣开云关。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
这一切的一切,都将近结束了……
注释
131. 邺:魏地名,靠近赵国,在今河北省临漳县。“邺”前省略介词“于”(在)。
4.黠:狡猾
(9)败绩:大败。
18.贾谊在做梁怀王太傅时,梁怀王骑马摔死,他自伤未能尽职,时常哭泣,一年多后就死了。夭绝,指贾谊早死。
无所复施:无法施展本领。
天堑:天然沟壑,人间险阻。一般指长江,这里借指钱塘江。
晴日暖风:语本唐人薛能《折杨柳》:“暖风晴日断浮埃,废路新条发钓台。”
16.女:同“汝”,你的意思