译文
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作(zuo)乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
春风中一(yi)株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
春雨迅猛,池塘水满,遥望群山,高低不齐,东边西侧(ce),山路崎岖。热热闹闹地(di)开了一阵的桃花和李花,此刻已开过时了,只见眼前春草萋萋,碧绿一片。
问我为何能(neng)如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游(you)的良人啊,我肝肠寸断。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤(feng)的金玉雕像。①
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
注释
记识:记得,记住。禄秩:俸禄。蒙禄秩:指召补京兆功曹,不赴。
(5)鸟尽废良弓:《史记·越王句践世家》:“蜚(飞)鸟尽,良弓藏。”比喻统治者于功成后
40.块:屹立的样子。造天:及天。造:到,达。
②英:花。
⒐蜒:长而弯曲的样子。
⑴戚氏:词牌名,为柳永所创,长调慢词,《乐章集》收入“中吕调”。全词三叠,计212字,为北宋长调慢词之最,亦堪称柳词压轴之作。
则除是:除非是。则:同“只”。