译文
春(chun)江花朝秋江月夜那样好光景;也(ye)无可奈何常常取酒独酌独饮。
不论是离开还是留下(xia),都会是对方梦中出现的(de)人(ren)。
但心(xin)情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边(bian)的人家换换种树的书吧。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
云安静漂浮,水闲适流动,一声横笛的笛音幽怨空灵,锁住那寂寞的空楼。想着何时才能在春溪的明月下共同泛舟,却只能望着断掉的堤岸边,低垂的杨柳下,那一叶孤舟。
安禄山拖着肥胖的身体翩翩作胡旋舞,引发了杨贵妃的笑声随风飘扬越过层层山峰。
注释
⑸“燕兵”句:意谓金兵在夜晚枕着箭袋小心防备。燕兵:此处指金兵。娖(chuò):整理的意思。银胡觮(原字为“革”旁加“录”,音lù):银色或镶银的箭袋。一说娖为谨慎貌,胡觮是一种用皮制成的测听器,军士枕着它,可以测听三十里内外的人马声响,见《通典》。
179. 勉之:努力。之:为凑足一个音节,无义。矣:吧,表祈使语气。
⑼浡(bó博)然:朱熹《集注》云:"兴起貌."
⒂梅魂:化用苏轼《复出东门诗》:“长与东风约今日,暗香先返玉梅魂。”
阴符:兵书。