译文
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头(tou)看,但终于洒泪独自走去。
我作了这篇文章之后,过了五年(nian),我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
任天上云卷云舒,看世界人来人往(wang),哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
秋原飞驰本来是等闲事,
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百(bai)尺楼上,高论天下大事呢。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
江南水乡,春寒迟(chi)迟农事也晚。村北,村南,谷雨时节开犁破土,将田耕种遍。春麦已结秀穗随风起伏连岗成片,山冈上桑树茂盛,桑叶卖家很贱,转眼就可以,品尝新面,收取新茧。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
注释
(29)岂穷达而异心:哪能因为不得志和显达就不同了呢?
⑷好逑(hǎo qiú):好的配偶。逑,“仇”的假借字,匹配。
⑹水车岭:《贵池志》载,贵池西南七十余里有水车岭。
(14)咨: 叹息
7 挐舟:划船、撑船。司马彪云:“挐,桡也,音饶。”船桨,用作动词,用桨划船。
⑴帝城:皇帝居住的城市,指长安。
[5]旧游得意处,珠帘曾卷:我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。
芍药之诗:语出《诗经·郑风·溱洧》:“维士与女,伊其相谑,赠以芍药。”