译文
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨(kai)哀痛的声息不已。
想起将要长久离别(bie),殷切眷恋倾诉心曲。
漫漫长夜难以成眠,独自(zi)伏枕翻复辗转。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙(long)为什么在水边游荡?
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我(wo)们随之而回。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来(lai)又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
东邻的贫家(jia)中有位姑娘,年纪大了还嫁(jia)不出去,对着这当空的丽日,对着这暮春三月半。
注释
(63)服食:道家以为服食丹药可以长生不老。
(99)望——对着。原隰(习xí)——平广的代地。高而平的地叫原,低下而潮湿的地为隰。
⑸萍:浮萍。
(16)虺(huǐ):毒蛇,俗称土虺蛇,大者长八九尺。
三五:指星。三指心星,五指噣星。
(9)怳(huǎng):丧神失意的样子。
70.抟(tuán):团拢。芬若:香草名。