译文
自笑如穿东郭之(zhi)(zhi)履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的(de)人不禁(jin)有羞惭之感。
秋风萧索扫落叶,黄土尘埃已消遁,回环曲折穿栈道,车队踏上了剑阁古道。
想以前少壮年华国泰民安,竟(jing)不免徘徊踟蹰长吁短叹。
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
秋原飞驰本来是等闲事,
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
公父文伯退朝之后,去看望他的母亲(qin),他的母亲正在放线,文伯说:“象我公父歜这样的人家还要主母亲自放线,这恐怕会让季孙恼怒。他会觉得我公父歜不愿意孝敬母亲吧?”他的母亲叹了一口气说:“鲁国要灭亡了吧?让你这样的顽童充数做官却不把做官之道讲给你听?坐下来,我讲给你听。过去圣贤的国王为老百(bai)姓安置居所,选择贫瘠之地让百姓定居下来,使百姓劳作,发挥他们的才能,因此(君主)就能够长久地统治天下。老百姓要劳作才会思考,要思考才能(找到)改善生活(的好办法);闲散安逸会导致人们过度享乐,人们过度享乐就会忘记美好的品行;忘记美好的品行就会产生邪念。居住在沃土之地的百姓劳动水平不高,是因为过度享乐啊。居住在贫瘠土地上的百姓,没有不讲道义的,是因为他们勤劳啊。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
注释
(12)服:任。
⑸举子:指被推荐参加考试的读书人。槐花:豆科植物槐的干燥花及花蕾。夏季花开放或花蕾形成时采收,及时干燥,除去枝、梗及杂质。前者习称“槐花”,后者习称“槐米”。踏槐花:唐代有“槐花黄,举子忙”俗语,槐花落时,也就是举子应试的时间了,后因称参加科举考试为“踏槐花”。
103、流苏:用五彩羽毛做的下垂的缨子。
(57)大人:父母。此指刘禹锡之母。句谓这种不幸的处境难以向老母讲。
⑤鹓鹭:鹓(yuān)鹭,谓朝官之行列,如鹓鸟和鹭鸟排列整齐有序。《隋书·音乐志》:“怀黄绾白,鹓鹭成行”,鹓鹭即指朝廷百官。飞盖,状车辆之疾行,出自曹植《公宴诗》:“清夜游西园,飞盖相追随。”这里代指车。